Multimedia

Do you have more questions? Please contact us!

All of Our Services

We decided to work with Motto, which fully met our expectations, with an urgent work. The service they provide fully meets our expectations. They understand exactly what we need and approach with a solution-oriented mindset. We are very happy to work seamlessly.

Hülya S.

Experience, speed, quality, cordiality… We are happy to work seamlessly with Motto Translation which is also an innovative office.

Yılmaz O.

Multimedia Translation

It is very crucial that you communicate better with your customers, followers and fans!

With multimedia localization, we enable you to reach your customers, followers and fans accurately and quickly in areas such as cinema, theater, television, social media and advertising with audiovisual and mobile device communication.

We help to make sure that your videos appeal to more people.

We are here to make your voice heard to more people in the correct way with the services we provide below!

Some of our services:

  • 1

    Subtitle translation

  • 2

    Transcription

  • 3

    Video content localization

  • 4

    Visual content localization

With our subtitle translation service, we localize the texts from your videos in a suitable way to the target language. Additionally, image and subtitle synchronization, taking cultural differences and traditional uses into consideration, transferring the emotion in the original source to the subtitled language in the most accurate way, taking the character limit into account, paying attention to punctuation marks, and transferring slang uses to the subtitled language are important points in subtitle translations.